Felraktam ezt a mikroblogot, és feltünt, hogy a fordítása során olyan funkciókat kellene tudnom állítgatni, amelyek nem jelennek meg az opciós panelen.
Nosza - gondoltam én -, nyilván a sablon nem kompatibilis a WordPress 2.8 beta kiadással (2009. június 10-én fog megjelenni a végleges WordPress 2.8 változat), tehát, nekiálltam downgradelni 2.7.1-re.
A downgrade nem egy nagy truváj: az előző verzió fájljaival felülírjuk a beta fájljait, majd kiadjuk a http: //mikro.domain.hu/wp-admin/upgrade.php parancsot, a megjelenő képernyőn nyomunk egy ok-t, oszt’ mán kész is van.
És lőn is készen. Ámde, változás nem történ; továbbra sem voltak meg a panel egyes részei, és volt egy fordítás, ami viszont maradt angol nyelvezetű. Patai Lacival történt konzultáció eredménye az lett, hogy ez a sablon is - sajnos - egy kicsikét bugos. Pedig egészen megkedveltem.
Tehát, csináltam egy kis hűhót a semmiért. Most már mindegy, nekiálltam upgradelni, azaz, visszatettem a WordPress 2.8-as verzióját, a downgrade lépéseihez képest fordítottan. És most itt dobog a kis mikroblog, ami remélem, hogy több meglepetéssel nem szolgál a jövőben.